ES/CC Adi 12.91
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 12: Las expansiones de Advaita Ācārya y Gadādhara Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 91
- ei tina skandhera kailuṅ śākhāra gaṇana
- yāṅ-sabā-smaraṇe bhava-bandha-vimocana
PALABRA POR PALABRA
ei tina — de estos tres; skandhera — troncos; kailuṅ — descritos; śākhāra gaṇana — enumeración de las ramas; yāṅ-sabā — todos ellos; smaraṇe — al recordar; bhava-bandha — del enredo en el mundo material; vimocana — libertad.
TRADUCCIÓN
Por el simple hecho de recordar los nombres de todas estas ramas principales y secundarias de los tres troncos que he descrito [Nityānanda, Advaita y Gadādhara], se alcanza la liberación del enredo de la existencia material.