ES/CC Adi 12.92
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 12: Las expansiones de Advaita Ācārya y Gadādhara Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 92
- yāṅ-sabā-smaraṇe pāi caitanya-caraṇa
- yāṅ-sabā-smaraṇe haya vāñchita pūraṇa
PALABRA POR PALABRA
yan-saba — todos ellos; smarane — al recordar; pāi — obtengo; caitanya-caraṇa — los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu; yāṅ-sabā — todos ellos; smaraṇe — al recordar; haya — se vuelve; vāñchita pūraṇa — cumplimiento de todos los deseos.
TRADUCCIÓN
Por el simple hecho de recordar los nombres de todos estos vaiṣṇavas, se pueden alcanzar los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Ciertamente, por el simple hecho de recordar sus santos nombres se logra el cumplimiento de todos los deseos.