ES/CC Adi 13.26
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 26
- bālya vayasa — yāvat hāte khaḍi dila
- paugaṇḍa vayasa — yāvat vivāha nā kaila
PALABRA POR PALABRA
bālya vayasa — infancia; yāvat — hasta el momento; hāte — en Su mano; khaḍi — tiza; dila — se dio; paugaṇḍa vayasa — la parte de la niñez conocida como paugaṇḍa; yāvat — hasta; vivāha — boda; nā — no; kaila — tuvo lugar.
TRADUCCIÓN
Su infancia duró hasta la fecha de hāte khaḍi, el comienzo de Su educación, y la edad desde el final de Su infancia hasta Su boda se llama paugaṇḍa.