ES/CC Adi 17.87


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 87

ei saba līlā kare śacīra nandana
anya loka nāhi jāne vinā bhakta-gaṇa


PALABRA POR PALABRA

ei saba — todos estos; līlā — pasatiempos; kare — realizó; śacīra — de madre Śacī; nandana — hijo; anya loka — otra gente; nāhi — no; jāne — conoce; vinā — excepto; bhakta-gaṇa — los devotos.



TRADUCCIÓN

Estos son los pasatiempos íntimos del hijo de Śacī. Excepto los devotos, nadie conoce este episodio.


SIGNIFICADO

Los no devotos no pueden creer este episodio, pero el lugar donde creció el árbol aún existe en Māyāpur. Se llama Āmra-ghaṭṭa o Āma-ghāṭā.