ES/CC Adi 3.72
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 3: Las razones externas del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 72
- advaita, nityānanda — caitanyera dui aṅga
- aṅgera avayava-gaṇa kahiye upāṅga
PALABRA POR PALABRA
advaita —Advaita Ācārya; nityānanda —el Señor Nityānanda; caitanyera —del Señor Caitanya Mahāprabhu; dui —dos; aṅga —miembros; aṅgera —de los miembros; avayava-gaṇa —las partes constituyentes; kahiye —digo; upāṅga —partes.
TRADUCCIÓN
Śrī Advaita Prabhu y Śrī Nityānanda Prabhu son porciones plenarias del Señor Caitanya. De manera que son los miembros [aṅgas] de Su cuerpo. Las partes de estos dos miembros se llaman upāṅgas.