ES/CC Adi 4.13
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 13
- ataeva viṣṇu takhana kṛṣṇera śarīre
- viṣṇu-dvāre kare kṛṣṇa asura-saṁhāre
PALABRA POR PALABRA
ataeva —por tanto; viṣṇu —el Señor Viṣṇu; takhana —en ese momento; kṛṣṇera —de Śrī Kṛṣṇa; śarīre —en el cuerpo; viṣṇu-dvāre —por el Señor Viṣṇu; kare —hace; kṛṣṇa —Śrī Kṛṣṇa; asura-saṁhāre —matando a los demonios.
TRADUCCIÓN
Por tanto, en ese momento, el Señor Viṣṇu está presente en el cuerpo de Śrī Kṛṣṇa, y Śrī Kṛṣṇa mata a los demonios por medio de Él.