ES/CC Adi 5.164
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 5.164
- namaskāra karite, kā’ra uparete caḍe
- preme kā’re vaṁśī māre, kāhāke cāpaḍe
PALABRA POR PALABRA
namaskāra karite — mientras ofrecían reverencias postrándose; kā’ra — de alguien; uparete — en el cuerpo; caḍe — se levanta; preme — en éxtasis de amor; kā’re — alguien; vaṁśī — la flauta; māre — golpea; kāhāke — alguien; cāpaḍe — palmea.
TRADUCCIÓN
Con la alegría del amor por Dios, a veces saltaba sobre los hombros de alguno que le ofrecía reverencias, y a veces golpeaba a otros con su flauta o les daba una suave palmada.