ES/CC Adi 6.32

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 6: Las glorias de Śrī Advaita Ācārya

Ādi-līlā 6.31 - Ādi-līlā 6.33

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 6.32

īśvara-sārūpya pāya pāriṣada-gaṇa

catur-bhuja, pīta-vāsa, yaiche nārāyaṇa

PALABRA POR PALABRA

īśvara-sārūpya — los mismos rasgos corporales que el Señor; pāya — obtiene; pāriṣada-gaṇa — los acompañantes; catur-bhuja — cuatro manos; pīta-vāsa — vestido amarillo; yaiche — así como; nārāyaṇa — Śrī Nārāyaṇa.

TRADUCCIÓN

Sus acompañantes tienen los mismos rasgos corporales que el Señor. Todos tienen cuatro brazos y están vestidos con ropajes amarillos, como Nārāyaṇa.

Ādi-līlā 6.31 - Ādi-līlā 6.33