ES/CC Adi 7.62
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 62
- prakāśānanda-nāme sarva sannyāsi-pradhāna
- prabhuke kahila kichu kariyā sammāna
PALABRA POR PALABRA
prakāśānanda —Prakāśānanda; nāme —de nombre; sarva —todos; sannyāsi-pradhāna —líder de los sannyāsīs māyāvādīs ; prabhuke —al Señor; kahila —dijo; kichu —algo; kariyā —mostrándole; sammāna —respeto.
TRADUCCIÓN
El líder de todos los sannyāsīs māyāvādīs que estaban presentes se llamaba Prakāśānanda Sarasvatī, y tras ponerse en pie, se dirigió a Śrī Caitanya Mahāprabhu como sigue, con gran respeto.
SIGNIFICADO
Así como Śrī Caitanya Mahāprabhu mostró Su respeto a todos los sannyāsīs māyāvādīs, el líder de éstos, Prakāśānanda, también mostró su respeto al Señor.