ES/CC Adi 9.19

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 9: El árbol de los deseos del servicio devocional

Ādi-līlā 9.18 - Ādi-līlā 9.20

Vanisource:CC_Adi_9.19Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 19

ekaika śākhāte upaśākhā śata śata

yata upajila śākhā ke gaṇibe kata

PALABRA POR PALABRA

ekaika — cada rama; śākhāte — en la rama; upaśākhā — ramas secundarias; śata śata — cientos y cientos; yata — todas; upajila — crecieron; śākhā — ramas; ke — quién; gaṇibe — puede contar; kata — cuanto.

TRADUCCIÓN

De cada rama brotaron muchos cientos de ramas secundarias. Nadie puede contar cuántas ramas crecieron.

Ādi-līlā 9.18 - Ādi-līlā 9.20