ES/CC Madhya 1.167
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 167
- tāhāṅ nṛtya kare prabhu preme acetana
- koṭi koṭi loka āise dekhite caraṇa
PALABRA POR PALABRA
tāhāṅ — allí; nṛtya — danzar; kare — realizó; prabhu — el Señor Caitanya Mahāprabhu; preme — con amor por Dios; acetana — inconsciente; koṭi koṭi — incontables; loka — personas; āise — vinieron; dekhite — para ver; caraṇa — Sus pies de loto.
TRADUCCIÓN
Mientras hacía saṅkīrtana en Rāmakeli-grāma, el Señor danzaba y a veces perdía el conocimiento debido al amor por Dios. Mientras estuvo en Rāmakeli-grāma, una ilimitada cantidad de personas vino a ver Sus pies de loto.