ES/CC Madhya 1.47
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 47
- ratha-yātrā dekhi’ tāhāṅ rahilā cāri-māsa
- prabhu-saṅge nṛtya-gīta parama ullāsa
PALABRA POR PALABRA
ratha-yātrā — el festival de los carros; dekhi’ — ver; tāhāṅ — allí; rahilā — permanecieron; cāri-māsa — cuatro meses; prabhu-saṅge — con el Señor; nṛtya-gīta — cantando y danzando; parama — el más grande; ullāsa — placer.
TRADUCCIÓN
Tras asistir a la ceremonia de Ratha-yātrā en Jagannātha Purī, todos los devotos pasaron allí cuatro meses, disfrutando enormemente de la compañía de Śrī Caitanya Mahāprabhu y celebrando kīrtana [canto y danza].