ES/CC Madhya 20.282
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 282
- samasta brahmāṇḍa-gaṇera iṅho antaryāmī
- kāraṇābdhiśāyī — saba jagatera svāmī
PALABRA POR PALABRA
samasta brahmāṇḍa-gaṇera — del agregado de los brahmāṇḍas, los universos; iṅho — ese Señor Mahā-Viṣṇu; antaryāmī — la Superalma; kāraṇa-abdhi-śāyī — el Señor Mahā-Viṣṇu, que está acostado en el océano Causal; saba jagatera — de todos los universos; svāmī — el Señor Supremo.
TRADUCCIÓN
«Mahā-Viṣṇu es la Superalma de todos los universos. Acostado en el océano Causal, Él es el amo y señor de todos los mundos materiales.