ES/CC Madhya 20.284
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 284
- sei puruṣa ananta-koṭi brahmāṇḍa sṛjiyā
- ekaika-mūrtye praveśilā bahu mūrti hañā
PALABRA POR PALABRA
sei puruṣa — esa Personalidad de Dios, Mahā-Viṣṇu; ananta-koṭi brahmāṇḍa — millones y trillones de brahmāṇḍas, universos; sṛjiyā — después de crear; eka-eka — en cada uno de ellos; mūrtye — en una forma; praveśilā — entró; bahu mūrti hañā — volviéndose muchas formas.
TRADUCCIÓN
«Después de crear todos los universos existentes, en número ilimitado, Mahā-Viṣṇu Se expandió en innumerables formas y entró en cada uno de ellos.