ES/CC Madhya 20.362
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 362
- ei saba kārya — tāṅra taṭastha-lakṣaṇa
- anya avatāra aiche jāne muni-gaṇa
PALABRA POR PALABRA
ei saba kārya — todas esas actividades; tāṅra — Suyas; taṭastha-lakṣaṇa — características marginales; anya avatāra — otra encarnación; aiche — de ese mismo modo; jāne — conocen; muni-gaṇa — las grandes personas santas, como Vyāsadeva.
TRADUCCIÓN
«Todas esas actividades son Sus características marginales. Las grandes personas santas reconocen a las encarnaciones de la Suprema Personalidad de Dios por las indicaciones de las dos características, svarūpa y taṭastha. Todas las encarnaciones de Kṛṣṇa deben identificarse de ese modo.