ES/CC Madhya 20.385
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 385
- ‘nitya-līlā’ kṛṣṇera sarva-śāstre kaya
- bujhite nā pāre līlā kemane ‘nitya’ haya
PALABRA POR PALABRA
nitya-līlā — pasatiempos eternos; kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; sarva-śāstre kaya — explicados en todos los śāstras; bujhite nā pāre — que no pueden entender; līlā — pasatiempos; kemane — cómo; nitya haya — son eternos.
TRADUCCIÓN
«Las narraciones de los pasatiempos eternos de Kṛṣṇa se encuentran en todas las Escrituras reveladas. Sin embargo, no es posible entender el modo en que continúan eternamente.