ES/CC Madhya 3.195
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 195
- muñi adhama tomāra nā pāba daraśana
- kemate dhariba ei pāpiṣṭha jīvana
PALABRA POR PALABRA
muñi — yo; adhama — el más bajo de los hombres; tomāra — Tuya; nā — no; pāba — obtendré; daraśana — visión; kemate — cómo; dhariba — voy a mantener; ei — esta; pāpiṣṭha — pecaminosa; jīvana — vida.
TRADUCCIÓN
«Yo soy el más bajo entre los hombres, y por ello no podré verte. ¿Cómo voy a mantener mi pecaminosa vida?».