ES/CC Madhya 4.143

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī

Madhya-līlā 4.142 - Madhya-līlā 4.144

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 143

cali’ cali’ āilā purī śrī-nīlācala

jagannātha dekhi’ hailā premete vihvala

PALABRA POR PALABRA

cali’ cali’ — caminando y caminando; āilā — llegó a; purī — Jagannātha Purī; śrī-nīlācala — conocida con el nombre de Nīlācala; jagannātha dekhi’ — al ver al Señor Jagannātha; hailā — quedó; premete — de amor; vihvala — sobrecogido.

TRADUCCIÓN

Caminando sin parar, Mādhavendra Purī llegó finalmente a Jagannātha Purī, también conocida con el nombre de Nīlācala. Allí vio al Señor Jagannātha y quedó sobrecogido de éxtasis amoroso.

Madhya-līlā 4.142 - Madhya-līlā 4.144