ES/CC Madhya 4.46

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī

Madhya-līlā 4.45 - Madhya-līlā 4.47

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 46

kṣaṇeka rodana kari, mana kaila dhīra

ājñā-pālana lāgi’ ha-ilā susthira

PALABRA POR PALABRA

kṣaṇeka — durante un tiempo; rodana kari — llorar; mana — mente; kaila — hizo; dhīra — calmó; ājñā — la orden; pālana — de cumplir; lāgi’ — por cuestión de; ha-ilā — quedó; su-sthira — en silencio.

TRADUCCIÓN

Mādhavendra Purī siguió llorando durante un tiempo, pero, luego, fijó su mente en cumplir la orden de Gopāla. Entonces se calmó.

Madhya-līlā 4.45 - Madhya-līlā 4.47