ES/CC Madhya 4.49

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī

Madhya-līlā 4.48 - Madhya-līlā 4.50

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 49

atyanta niviḍa kuñja, — nāri praveśite

kuṭhāri kodāli laha dvāra karite

PALABRA POR PALABRA

atyanta — muy; niviḍa — densos; kuñja — matorrales; nāri — no podemos; praveśite — entrar; kuṭhāri — machetes; kodāli — palas; laha — tomad; dvāra karite — para abrir camino.

TRADUCCIÓN

«El matorral es muy denso, y no podremos entrar en la selva. Traed, pues, machetes y palas para abrir camino».

Madhya-līlā 4.48 - Madhya-līlā 4.50