ES/CC Madhya 6.245


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 245

bhaṭṭācārya kahe tāṅre kari’ namaskāre
tomāra sambandhe prabhu kṛpā kaila more


PALABRA POR PALABRA

bhaṭṭācārya kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya contestó; tāṅre — a Gopīnātha Ācārya; kari’ — haciendo; namaskāre — reverencias; tomāra sambandhe — por tu parentesco; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpā — misericordia; kaila — mostró; more — a mí.


TRADUCCIÓN

Ofreciendo reverencias a Gopīnātha Ācārya, el Bhaṭṭācārya dijo: «Debido a mi parentesco contigo, que eres un devoto, y por tu misericordia, el Señor ha sido misericordioso conmigo.