ES/Prabhupada 0121 - En última instancia, Krishna está actuando
Caminata matutina en el campo de golf de Cheviot Hills -- Los Ángeles, 17 de mayo de 1973
Kṛṣṇa-kāntī: “Los doctores están maravillados... los doctores se asombran ante la compleja naturaleza del cerebro humano. Están asombrados”.
Prabhupāda: Sí. Sí. Pero ellos son unos sinvergüenzas. No es el cerebro el que está funcionando; es el alma espiritual la que está funcionando. Es lo mismo: la computadora. El sinvergüenza pensará que la computadora está funcionando. No. Es el hombre quien está funcionando. Él presiona el botón, entonces funciona. De lo contrario, ¿cuál es el valor de esta máquina? Puedes dejar la máquina por miles de años, y no funcionará. Cuando venga otro hombre y presione el botón, entonces funcionará. Entonces, ¿quién está funcionando? ¿La máquina está funcionando o el hombre está funcionando? Y el hombre también es otra máquina. Y está funcionando debido a la presencia de Paramātmā, Dios. Por lo tanto, en última instancia, Dios es quien está funcionando. Un hombre muerto no puede hacer trabajar.
¿Cuánto tiempo permanece vivo un hombre? Mientras Paramātmā esté presente, el ātmā esté presente. Incluso si el ātmā está presente, si Paramātmā no le da inteligencia, no puede actuar. Mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (|BG 15.15). Dios me está dando inteligencia: “Presiona este botón”, entonces yo presiono este botón. Así que, en última instancia, Kṛṣṇa es quien está actuando. Otro hombre, sin entrenamiento, no puede venir y trabajar en ello porque no tiene inteligencia. Y un hombre en particular que ha sido entrenado, él sí puede hacerlo. Estas cosas están ocurriendo. Todo lleva, en última instancia, a Kṛṣṇa. Lo que estás investigando, lo que estás diciendo, eso también lo está haciendo Kṛṣṇa. Kṛṣṇa te está dando int... tú, tú oraste por esta capacidad a Kṛṣṇa. Kṛṣṇa te la está dando. A veces descubres que accidentalmente el experimento es exitoso. Así que cuando Kṛṣṇa ve que estás tan angustiado con los experimentos: “Está bien, hazlo”.
Al igual que Yaśodā-mā intentaba atar a Kṛṣṇa, pero no podía hacerlo. Pero cuando Kṛṣṇa accedió, fue posible. De manera similar, ese “accidente” significa que Kṛṣṇa te ayuda: “Está bien, has trabajado tanto, toma este resultado”. Todo es Kṛṣṇa. Mattaḥ sarvam pravartate (BG 10.8). Esto está explicado. Mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). Todo proviene de Kṛṣṇa.
Svarūpa Dāmodara: Ellos dicen: “Kṛṣṇa no me dio los pasos correctos para hacer los experimentos”.
Prabhupāda: Sí, Él te los da. De lo contrario, ¿cómo lo estarías haciendo? Lo que sea que hagas, es por la gracia de Kṛṣṇa. Y cuando estés favorable, entonces Kṛṣṇa te dará más facilidades. Kṛṣṇa te dará facilidades, te favorecerá, tanto como desees, no más que eso. Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva... en la misma proporción en que te rindes a Kṛṣṇa, llegará la inteligencia. Si te rindes completamente, entonces llegará la inteligencia plena. Está dicho en el Bhagavad-gītā. Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham (BG 4.11).