ES/Prabhupada 0172 - La verdadera religión es rendirse a Krishna

From Vanipedia
Jump to: navigation, search

La verdadera religión es rendirse a Krishna
- Prabhupāda 0172


Lecture on SB 1.5.30 -- Vrndavana, August 11, 1974

Eso es religión, rendirse a Kṛṣṇa. De lo contrario, como se afirma en el Srimad-Bhagavatam, dharmah projjhita-kaitavo 'tra (SB 1.1.2). Todo tipo de sistemas religiosos engañosos son rechazados del Bhagavad, el Srimad-Bhagavatam. Rechazados, projjhita. Fundirse en el Supremo, convertirse en Dios, convertirse en una encarnación de Dios - estos tipos de sistemas religiosos son rechazados muy rígidamente del Srimad-Bhagavatam. Porque no son religión. La verdadera religión es rendirse a Kṛṣṇa.

Por eso se dice, yat tat saksad bhagavata uditam. Si deseas acercarte a la Suprema Personalidad de Dios, entonces debes acatar la orden de la Suprema Personalidad de Dios. Pero no tienen idea de quién es la Suprema Personalidad de Dios, cual es su orden, cual es nuestra relación con... Estas cosas son desconocidas. Simplemente es conocido por, quiero decir, los devotos. ¿Por qué lo está monopolizado por los devotos? Eso también se contesta en el Bhagavad-gita: bhaktya mam abhijanati yavan yas casmi tattvatah (BG 18.55). Si quieres saber lo que es Dios, lo que es Kṛṣṇa, entonces tiene que pasar por este bhakti-marga, o devocional... No hay otro camino. Kṛṣṇa nunca dice que Él puede ser conocido a través de la especulación o el cultivo del llamado conocimiento especulativo. No. Entonces Él hubiese dicho "A través de jnana uno puede entenderme a mí." No. Ni por karma se puede entender. Ni por yoga. Esto se explica en muchos diversos lugares de la sastra. Sólo por bhakti. Sólo por bhakti. Y es deber del maestro espiritual, o mahatma, difundir el culto bhakti. Eso es lo más confidencial...

Esa es la actividad humanitaria más misericordiosa. Debido a que la gente está sufriendo por falta de este conocimiento. Por lo tanto nuestro movimiento de conciencia de Kṛṣṇa es el único movimiento - Puedo declararlo con orgullo - que en realidad puede dar algún beneficio a la sociedad humana. Es el único movimiento. Todos los demás movimientos, son falsos, declaro. Que vengan y estudien las sastras y decidan por sí mismos. Todos los están engañando. Sólo este Bhagavad-bhakti. Porque no se puede entender Bhagavan sin someterse al proceso del servicio devocional. Bhaktya mam abhijanati yavan yas casmi tattvatah (BG 18.55). Si quieres saber en verdad, tattvatah... Kṛṣṇa quiere que uno lo entienda tattvatah. No tomar a Kṛṣṇa superficialmente, que "Él era muy aficionado a las gopis, y oigamos el lila de Kṛṣṇa." ¿Por qué lila de las gopis de Kṛṣṇa? ¿Por qué no el lila de Kṛṣṇa de matar demonios? Que, las personas no están interesadas, a escuchar acerca de Kṛṣṇa matando demonios. Debido a que el lila de las gopis, parece ser la transacción entre mujer y hombre joven, lo hace rápidamente más atractivo. Pero el otro asunto de Kṛṣṇa está ahí. Paritranaya sadhunam vinasaya ca duskrtam (BG 4.8). Ese es también el lila de Kṛṣṇa. Ese es el lila de Kṛṣṇa. Al igual que el Señor Ramacandra está matando al Ravana. Ese es también el lila de Kṛṣṇa. El lila del Señor Ramachandra y el lila de Kṛṣṇa, es...

Así que deberíamos tomar cualquier lila de Kṛṣṇa como Supremo. No es que simplemente el más confidencial... El Vrndavana-lila, lila de Kṛṣṇa con las gopis, es el lila más confidencial. No deberíamos entretenernos con este lila confidencial a menos que seamos liberados. Es un tema muy difícil. Y porque no pueden entender lo que es el lila de Kṛṣṇa, imitan, se caen. Hay tantas cosas. No queremos discutir. Pero deberíamos estar... Si somos realmente serios acerca del avance en el Kṛṣṇa-lila, entonces en primer lugar tenemos que saber qué es Kṛṣṇa, lo que Él desea, y cómo vamos a actuar. Luego podemos entrar en la parte confidencial del lila de Kṛṣṇa. De lo contrario, vamos a mal entender y caer.