ES/SB 5.4.10
El Śrīmad-Bhāgavatam - Canto Quinto - Capítulo 4: Características de Ṛṣabhadeva, la Suprema Personalidad de Dios
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 10
- tam anu kuśāvarta ilāvarto brahmāvarto malayaḥ ketur bhadrasena
- indraspṛg vidarbhaḥ kīkaṭa iti nava navati pradhānāḥ
PALABRA POR PALABRA
tam—a él; anu—seguir; kuśāvarta—Kuśāvarta; ilāvartaḥ—Ilāvarta; brahmāvartaḥ—Brahmāvarta; malayaḥ—Malaya; ketuḥ—Ketu; bhadra-senaḥ—Bhadrasena; indraspṛk—Indraspṛk; vidarbhaḥ—Vidarbha; kīkaṭaḥ—Kīkaṭa; iti—así; nava—nueve; navati—noventa; pradhānāḥ—mayores que.
TRADUCCIÓN
Después de Bharata, nacieron otros noventa y nueve hijos. Los nueve mayores eran Kuśāvarta, Ilāvarta, Brahmāvarta, Malaya, Ketu, Bhadrasena, Indraspṛk, Vidarbha y Kīkaṭa.