ES/SB 6.6.12
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 12
- prāṇasyorjasvatī bhāryā
- saha āyuḥ purojavaḥ
- dhruvasya bhāryā
- dharaṇir asūta vividhāḥ puraḥ
PALABRA POR PALABRA
prāṇasya—de Prāṇa; ūrjasvatī—Ūrjasvatī; bhāryā—la esposa; sahaḥ—Saha; āyuḥ—Āyus; purojavaḥ—Purojava; dhruvasya—de Dhruva; bhāryā—la esposa; dharaṇiḥ—Dharaṇi; asūta—dio a luz a; vividhāḥ—las diversas; puraḥ—ciudades y pueblos.
TRADUCCIÓN
Ūrjasvatī, la esposa de Prāṇa, fue madre de tres hijos: Saha, Āyus y Purojava. La esposa de Dhruva fue Dharaṇi, y de su vientre nacieron las ciudades.