ES/SB 9.24.2


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 2

romapāda-suto babhrur
babhroḥ kṛtir ajāyata
uśikas tat-sutas tasmāc
cediś caidyādayo nṛpāḥ


PALABRA POR PALABRA

romapāda-sutaḥ—el hijo de Romapāda; babhruḥ—Babhru; babhroḥ—de Babhru; kṛtiḥ—Kṛti; ajāyata—nació; uśikaḥ—Uśika; tat-sutaḥ—el hijo de Kṛti; tasmāt—de él (de Uśika); cediḥ—Cedi; caidya—Caidya (Damaghoṣa); ādayaḥ—y otros; nṛpāḥ—reyes.


TRADUCCIÓN

El hijo de Romapāda fue Babhru, de quien nació Kṛti. El hijo de Kṛti fue Uśika, y el hijo de Uśika, Cedi. De Cedi nació, entre otros, el rey Caidya.