ES/SB 9.8.1
TEXTO 1
- śrī-śuka uvāca
- harito rohita-sutaś
- campas tasmād vinirmitā
- campāpurī sudevo 'to
- vijayo yasya cātmajaḥ
PALABRA POR PALABRA
śrī-śukaḥ uvāca—Śrī Śukadeva Gosvāmī dijo; haritaḥ—el rey llamado Harita; rohita-sutaḥ—el hijo del rey Rohita; campaḥ—llamado Campa; tasmāt—de Harita; vinirmitā—fue construida; campā-purī—la ciudad de Campāpurī; sudevaḥ—llamado Sudeva; ataḥ—a continuación (de Campa); vijayaḥ—llamado Vijaya; yasya—de quien (de Sudeva); ca—también; ātma-jaḥ—el hijo.
TRADUCCIÓN
Śukadeva Gosvāmī continuó: El hijo de Rohita fue Harita, y el hijo de Harita fue Campa, que construyó la ciudad de Campāpurī. El hijo de Campa fue Sudeva, y el hijo de Sudeva fue Vijaya.