FA/Prabhupada 0105 - این دانش توسط سلسله ی پیران درک شده است

From Vanipedia


This Science is Understood by the Paramparā Disciplic Succession - Prabhupāda 0105


Lecture on BG 18.67 -- Ahmedabad, December 10, 1972

عابد: شريلا پرابهوپاد، يك نفر سؤالى مطرح كرده كه:" چه كسى پس از شما اين جنبش را ادامه خواهد داد؟" پرابهوپاد: همان كه از من سؤال ميكند، او انجام خواهد داد مرد هندى: آيا ميتونم از عابدين خوبم خواهش كنم كه برنامه ى شما را ادامه دهند، جنبش تان را بعد از شما دنبال كنند،هانطور كه بعد از شرى بهاكتى ودانتا پرابهو است، اين نردبان را نگه دارند، اين نردبان را ايستاده نگه دارند: هاره كريشنا، هاره كريشنا پرابهوپاد: به اين موضوع در بهاگاواد- گيتا اشاره شده است ب. گ. فصل ٤، آيه ى ١ اول از همه، كريشنا اين دانش كريشناآگاهى را براى خداوندگار خورشيد تعريف نمود و ويواسوان، خداوندگار خورشيد آن را به پسرش مانو توضيح داد و مانو آن را به پسرش ايكشواكو در ب. گ. فصل ٤، آيه ى ٢ توضيح داده شده است پس اين دانش به وسيله ى سلسله ى پيران پارامپارا درك شده است و همان گونه كه ما از طريق سيستم پارامپارا، از پير روحانيم دريافت كرده ايم هر كدام از شاگردان من كه درك كنند، آن را جارى و مستمر نگاه خواهد داشت مسير اين است. چيز جديدى نيست يك موضوع قديمى است. بسادگى بايستى بطور مناسب آن را منتشر كنيم، همانطور كه از آچارياها و استادان پيشينمان شنيده ايم بنابراين در بهاگاواد- گيتا خواسته شده :" آچاريا اوپاسانام": "شخص بايستى نزد پير روحانى برود" فقط با تفكر، يا بوسيله ى مثلاً تحقيقات، ممكن نيست امكان ندارد. شخص بايستى به آچاريا نزديك شود بنابراين آچاريا بوسيله سيستم پارامپارا، سلسله ى پيران مى آيد كريشنا در ب. گ. فصل ٤، آيه ى٣٤، مى فرمايد: " شخص بايد نزد آچاريا برود و تلاش كند" پارانيپتا" يا تسليم را درك كند" تمام موضوع به تسليم مربوط ميشود. مراحل تسليم، و ميزان آن به معناى شناخت كريشنا است اگر كاملاً تسليم باشيم، آنگاه ميتوانيم بطور كامل كريشنا را درك نماييم اگربطور نسبى تسليم باشيم، پس كريشنا را ناقص درك ميكنيم اين نسبت تسليم است شخصى كه كاملاً تسليم شده.٠، ميتواند اين فلسفه را درك كند و نيز با لطف كريشنا موعظه نمايد.