FA/Prabhupada 0189 - عابد را در ورای سه گونه ببینید



Lecture on SB 6.1.46 -- San Diego, July 27, 1975

شما نمى تونيد قانون طبيعت رو عوض كنيد تنازع بقاء: ما داريم سعى مى كنيم به قوانين طبيعت مسلط بشيم. اين امكان نداره همونطور كه در گيتا، فصل ٧، آيه ى ١٤، اومده خوب اينها موضوعات مطالعات ند چرا همه تا اين حد خوشحال و غمگينند؟ براساس اين كيفيتها بنابراين گفته شده كه" همانطور كه در اين زندگى مشاهده مى كنيم، در دوره ى زندگى، تنوعاتى وجود دارد، مشابها"،" گونا-وايچيتريات"، توسط انواع گونه هاى مختلف، " آنياترا" يعنى زندگى بعدى، سياره ى بعدى، يا هرچيز بعدى همه چيز در حال كنترله كريشنا به آرجونا آموزش ميدهد كه" تمام دنياى مادى توسط اين سه گونه در حال كنترل شدن است" " بنابراين تو ' نيشترايگونيا' ميشوى، جايى كه سه گونه نمى توانند عمل كنند" پس چطورى مى تونيد عملكرد اين سه گونه رو متوقف كنيد؟ اين در فصل ١٤، گيتا، آيه ى ٢٦، توضيح داده شده اگر خودتون رو هميشه در خدمت خالصانه و عابدانه مشغول كنيد، بدون توقف، اونوقت همواره روحانى باقى مى مونيد، وراى اين سه گونه پس جنبش كريشناآگاهى براى نگه داشتن عابدين در وراى سه گونه ست درست مثل اقيانوس، اگر شما در اقيانوس بيفتيد، خيلى موقعيت خطرناكيه ولى اگر كسى بهتون كمك كنه تا خودتون رو از آب اقيانوس بالا بكشيد و به اندازه ى يك اينچ بالاى سطح آب باشيد، هيچ خطرى نيست، زندگيتون نجات پيدا كرده پس اين خواسته شده، اگر مى خوايد خودتون رو از اين گوناگونى زندگى نجات بديد، تولد، مرگ، پيرى و بيمارى، و تنوعات بسيار زندگى رو بپذيريد... درست مثل اينكه وقتى داشتيد راه ميرفتيد، گفتيد كه درختهايى در كاليفرنيا هستند؛ براى پنج هزار سال دارند زندگى مى كنند اين هم تنوع ديگه اى از حياته. مردم دارند سعى مى كنند براى ساليان سال زندگى كنند بطور طبيعى، درختى وجود داره، پنج هزار ساله آيا اين نوع زندگى خيلى مناسبه، پنجهزار سال ايستادن توى جنگل؟ پس هر نوع زندگى در اين دنياى مادى خوب نيست چه فرشته باشيد يا درخت يا اين يا اون اين آموزشه، آموزشه پس شخص بايد بفهمه كه هر نوعى از زندگى، حتى بعنوان فرشته يا سگ، اينجا زندگى مشكل آفرينه حتى فرشته ها، خيلى وقتها در موقعيتهاى خطرناكى قرار داده ميشند و به خدا ميرسند پس اينجا هميشه در خطريد تلاش كردن براى اينكه اين دنياى مادى رو بيخطر كنيم، بيهوده ست. ممكن نيست همونطور كه بدنهاى متنوعى وجود دارند، خطرهاى متنوع، آب و هواها، يكى بعد از ديگرى، شما بايد... پس بهترين چيز اينه، توقف همه ى اين كارهاى مادّى. اين تمدن وداييه تمام تمدن ودايى براساس اين ايده ست كه" اين كارهاى بيهوده رو متوقف كنيد، تكرار تولد، مرگ، پيرى" بنابراين كريشنا در فصل ١٣، گيتا، آيه ى ٩، توضيح مى دهد. اين دانش ست كدوم دانش، اين دانش تكنولوژيك، اين دانش؟. اين چيزها رو نمى تونيد متوقف كنيد پس وظيفه ى اصلى اينه كه چطور متوقفش كنيم و چون اونها مردمى نادان هستند، فكر مى كنند كه" اين چيزها نمى تونه متوقف بشه بگذار ما با اين تكرار تولد و مرگ ادامه بديم، و در هر زندگى براى بقاء بجنگيم" اين تمدن مادّيه، جهل، بدون دانش دانش توسط بهاگاوان شرى كريشنا داده ميشه كه" راه حل اينجاست: در آيه ى ٩، فصل ٤ گيتا، توضيح داده شده مشكل" پونار جانما" ست، تكرار تولد، و اگر مى خوايد متوقفش كنيد، اونوقت سعى كنيد كريشنا رو بشناسيد بعد قادريد متوقفش كنيد. به محض اينكه كريشنا رو شناختيد... درك كريشنا يعنى حتى اگر كوركورانه بپذيريد، باز هم سودآوره كريشنا شرح ميدهد كه چيست، كه او خداوند متعاله. پس او را بپذيريد. فقط همين فقط ايمان داشته باشيد، كه" كريشنا شخصيت اعلى خداوند ست" اون به اندازه ى كافى شما رو پيشرفته ميكنه ولى خيلى براى اشخاص مادّيگرا مشكله بنابراين كريشنا در آيه ى ١٩، فصل ٧، گيتا ، توضيح مى دهد " بعد از تلاش براى تولدهاى بسيار بسيار زياد"، " گياناوان، كسى كه واقعاً عاقل ست، تسليم كريشنا ست" همونطور كه در آيه ى ٢٥، فصل ٧ گيتا اومده " در غير اينصورت او يك نادان و گرفتار در اعمال گناه آلود باقى خواهد ماند، پايين ترين در نوع بشر، دانش از او گرفته شده" " او هرگز به كريشنا تسليم نميشود"