FA/Prabhupada 0317 - شادی در این زندگی و زندگی بعدی

From Vanipedia


شادی در این زندگی و زندگی بعدی - Prabhupada 0317


Lecture on BG 4.7 -- Bombay, March 27, 1974

سعى كنيد بفهميد دين چيه؟ خداوند يكتاست خدا نميتواند جايى بگويد كه" اين دين ست و اين دين نيست" خداوند ميفرمايد، شخصيت اعلى كريشنا در بهاگاواد گيتا ميفرمايد... "هر گاه و هر كجا كه دين دچار تباهى گردد" و در آيه ى بعد ميفرمايد؛" به منظور نجات پرهيزكاران و نابودى بى ايمانان و همچنين براى برقرارى مجدد اصول دين در هر عصر شخصاً ظهور ميكنم" دو كار كريشنا چون از پيش توضيح داده بود،" بهوتانام ايشواراها" " من كنترل كننده ى تمام موجودات زنده هستم" بنابراين وقتى در اجراى دين اختلافاتى وجود داره، اونوقت خداوند تنبيه و تشويق رو ميده*** Paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām. دو چيز درست مثل وظيفه ى دولت كه حفاظت دادن ست براى شهروندان قانون مند و تنبيه قانون شكن ها اين دو وظيفه ى دولت ست و دولت متعال، كريشنا... چون اين ايده از كجا اومده؟ دولت افراد قانون مند رو تشويق ميكنه، يا حفاظت ميده، و قانون شكنان، باز هم تحت اجراى تنبيه، حفاظت ميشند بنابراين" دهارما" يعنى، همانطور كه كريشنا در بهاگاواد گيتا ميفرمايد، " تمام انواع مذاهب را رها كن و فقط به من تسليم شو". اين دهارماست. اين دهارماست و دهارماى ما، صفت ويژه ى ما نيز همين ست چون هر كدوم از ما، تسليم كسى هستيم هر كس رو آناليز كنيد. كسى رو بالاتر از خودش داره، كه بهش تسليم شده ممكنه خانواده ش باشه، يا دولتش، انجمنش، جامعه ش، گروه سياسيش هر كجا كه بريد، صفت مشخص، تسليم شدن ست. نميتونيد ناديده بگيريدش اين صحبتى بود كه با پرفسور كوتوفسكى در مسكو داشتم من از او پرسيدم،" حالا، شما فلسفه ى كمونيست خودتون رو داريد. ما فلسفه ى كريشناى خودمون رو داريم. تفاوت در فلسفه كجاست؟ شما تسليم لنين شده ايد، و ما تسليم كريشنا. تفاوتش چيه؟ هر كسى بايد تسليم باشه مهم نيست كه كجا تسليم ست اگر تسليم بودن درست باشه، اونوقت همه چيز درسته اگر تسليم شدن درست نباشه، اونوقت همه چيز اشتباه ست فلسفه اين ست. پس ما تسليم هستيم شرى چيتانياماهاپرابهو اين موضوع را شرح داده اند در چيتانياچاريتامريتا، مادهياى ٢٠، آيات ١٠٨-١٠٩ ما تسليم هستيم، ولى نه به كريشنا بيمارى اين ست. اين بيمارى ست و جنبش كريشناآگاهى يعنى شفاى اين بيمارى درمان اين بيمارى. كريشنا هم مى آيد. مى فرمايد:"هر كجا كه دين دچار تباهى گردد" " دهارماسيا گلانيه"، اختلافات در مورد اجراى دين، وقتى اختلافاتى وجود داره، كريشنا ميفرمايد،" در آن زمان شخصاً ظهور ميكنم" و" آبهيوتتانام آدارماسيا". دو چيز وجود داره زمانيكه مردم تسليم به كريشنا نميشوند، كريشناهاى بسيارى رو مى سازند احمق هاى زيادى براى تسليم شدن. اين بى دينى ست دهارما يعنى تسليم شدن به كريشنا، ولى به جاى تسليم شدن به كريشنا، اونها ميخواهند به گربه ها، سگها، اين، اون، خيلى چيزها، تسليم بشوند. اين آدهارما ست كريشنا براى اشاعه ى دين به اصطلاح هندو، مسلمان، يا مسيحى نيومده ايشان براى اشاعه ى دين واقعى اومده ند دين واقعى يعنى ما بايد بپذيريم، به شخص واقعى تسليم بشيم. اين دين واقعيه ما تسليميم. هر كسى ايده اى داره. اونجا تسليم شده چه سياسى، اجتماعى، اقتصادى، دينى، هرچى. هر كسى ايده اى داره و رهبر اون ايده هم وجود داره پس وظيفه ى ما تسليم شدنه. اين حقيقته ولى نميدونيم كجا سرسپرده بشيم. مشكل اينجاست و چون موضوع تسليم اشتباهه يا گم شده، بنابراين در تمام دنيا هرج و مرج هست ما از اين موضوع به موضوع ديگه اى تسليم ميشيم گروه كنگره نه ديگه. حالا گروه كمونيست دوباره،" گروه كمونيست نه... اين گروه، اون گروه" عوض كردن گروه چه فايده اى داره؟ چون اين گروه يا اون گروه، تسليم كريشنا نيستند پس تا وقتى به نقطه ى سرسپردگى به كريشنا نرسيد، هيچ آرامشى وجود نخواهد داشت نكته اينجاست. بسادگى، عوض كردن ماهى تابه با آتش، شما رو نجات نخواهد داد