FA/Prabhupada 0457 - تنها کمبود کریشنا آگاهی است



Lecture on SB 7.9.6 -- Mayapur, February 26, 1977

علم نه تنها يعني مشاهده بلكه تجربه هم است. آن كامل است. در غير اينصورت فرضيه است . آن علم نيست . پس آنها فرضيه هاي مختلفي دارند . كه هر كسي مي تواند جلو رو بگذارد . آن نيست ... اما حقيقت واقعي اينست كه او روحاني و او متعال است. اين حكم ودايي است (كاتا اوپانيشاد١٣٢.٢). خداوند نيتيا متعال ، جاودان و مخلوق برتر . در لغت نامه هم گفته شده ،" خدا يعني وجود برتر ." آنها نمي توانند درك كنند " مخلوق برتر." اما در وداها گفته شده نه فقط موجود برتر ، بلكه مخلوق برتر . Nityo nityānāṁ cetanaś cetānām eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). آن توصيف خداوند است . پس حتي درك مفهوم روحاني خيلي مشكل است ، و چه برسد از خداوند صحبت كردن. شروع دانش روحاني در ابتدا درك كردن اينست كه روح چيست . و آنها هوش و ذهن را همانند روح مي پندارند. اما آنها روح نيستند . ماوراي آنست. (ب.گ ٥.٧) بنابراين اين كمال ، آنچه پراهلادا ماهارج داشت ، فورا" بوسيله لمس شخصيت متعال ، ما هم مي توانيم داشته باشيم . امكان دارد ، و خيلي آسان ، زيرا ما سقوط كرده ايم، خيلي آهسته ، خيلي بد . و چون ما بد هستيم ، هر كسي يك فرضيه ساخته است . ماتا يعني " عقيده " و آن عقيده چيست ؟ نه تنها ماندا بلكه سوماندا ، خيلي ، خيلي بد . و همه بدبخت ، يا بد شانس ( ش.ب ١٠.١.١). چرا ؟ وقتي دانش وجود دارد ، آنها نخواهند انديشيد . آنها فرض خواهند كرد . آنها بدبخت هستند . دانش آماده ، اما آنها فرض خواهند كرد، " آن مثل اينست . آن مثل آنست . شايد ...ممكن باشد..." اين ادامه دارد. درست مانند اينجا پول هست . شخصي آن پول را بر نمي دارد. او سخت مانند سگ يا خوك ها براي بدست آوردن سخت كار مي كند. پس آن يعني بدبختي . و هميشه ناراحتي، اين جنگ ، آن جنگ ،آن جنگ . شروع ، تمام تاريخ ، بسادگي جنگ . چرا جنگ ؟ چرا جنگيدن وجود دارد ؟ نبايد هيچ جنگي وجود داشته باشد، چون همه چيز كامل است، (نيايش ) جهان پر از رحمت خداوند متعال است ، زيرا آن پادشاهي است ... اين هم پادشاهي خداوند است . اما ما بوسيله جنگيدن غير ضروري از آن جهنم مي سازيم . همين .در غير اينصورت آن هست ... براي يك عابد- پورنام چرا بايد جنگ باشد ؟ خداوند همه چيز آماده كرده است . شما آب مي خواهيد ؟ سه چهارم زمين پر از آب است. اما آن آب شور است . خداوند چطور شيرين كردن آنرا بانجام رسانده. شما نمي توانيد اينرا انجان بدهيد. شما آب مي خواهيد . آب به اندازه كافي هست . چرا بايد كميابي باشد ؟ اكنون ما شنيدم در اروپا آنها به فكر صدور آب بودند.(خنده) آن نبود؟ بله . در انگلستان آنها به فكر صدور بودند . امكان پذير است؟ ( خنده) اما اين دانشمندان رذل اينطور فكر مي كنند . آنها صادر مي كنند . چرا كه نه ؟ انگليس بوسيله آب احاطه شده است . چرا شما آب نگيريد ؟ نه . " من در آب زندگي مي كنم، اما از تشنگي ميميرم ."( خنده ) اينها حكماي رذل هستند ... يا در ... من فكر مي كنم در بچگمون مايك كتاب خوانديم ، يك كتاب نوع اخلاقي، مي گفت يك داستاني وجود داشت كه يك كشتي شكسته بود ، و آنها دريك قايق پناه گرفتند، اما بعضي از آنها از تشنگي مردند چون نمي توانستند آب بنوشند. بنابراين در اين آب آنها زندگي مي كردند ، اما از تشنگي مردند . بنابراين موقعيت ما مثل آنست . همه چيز كامل است . هنوز ، ما ميميريم و مي جنگيم . دليلش چيست ؟ دليلش اينست كه ما پيرو كريشنا نيستيم . اين دليلش است : فقدان كريشنا آگاهي . گورو ماهاراج من عادت داشت بگويد كه همه دنيا پر از همه چيز است . فقط كريشنا آگاهي كمياب است . فقط كمياب . در غير اينصورت كميابي نيست . همه چيز كامل است . و اگر شما راهنمايي كريشنا را بگيريد شما فورا" خوشحال خواهيد بود . شما مي توانيد همه دنيا را خوشحال بسازيد . اين راهنمايي كريشنا در بهاگاواد-گيتا است ، بسيار كامل . آن بايد كامل باشد ، چون از كريشنا مي آيد . آن به اصطلاح فرضيه علمي نيست . نه . هدايت كامل . و اگر ما از اين راهنمايي پيروي كنيم ، اگر ما عملا" مورد استفاده قرار بدهيم، سپس همه دنيا ،