FA/Prabhupada 0470 - "موکتی" هم فریب دیگری است
Lecture on SB 7.9.9 -- Mayapur, March 1, 1977
شريدهارا سوامى گفته ند كه موكتى هم يك فريب ديگه ست چرا موكتى؟ كريشنا درخواست نميكنه كه" تا موكتا يا رها شده نباشيد، نمى توانيد خدمت كنيد" نه. شما مى تونيد در هر صورتى خدمت كنيد. نه اينكه اول از همه بايد رها بشيم چون به محض اينكه بهاكتى رو شروع كنيد، از قبل رها شده يد جايگاه اينقدر بزرگه كه بهاكتا، بدون هر محرك اضافى ديگه، از قبل آزاد شده ست Brahma-bhūyāya sa kalpate. māṁ ca ya 'vyabhicāreṇi bhakti-yogena yaḥ sevate sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate در گيتا، فصل ١٨، آيه ى ٦٦، گفته شده پس اگر كريشنا مسئوليت از بين بردن تمام بازتاب زندگى گناه آلود تان را بپذيرد، اين يعنى بلافاصله موكتا هستيد، رها شده ييد. رهايى يعنى... ما در اين دنياى مادى سرگرميم زيرا ما در حال خلق كردنيم ، يكى پس از ديگرى، گرفتارى همونطور كه در بهاواگاتام، كنتوى ٥، فصل ٥، آيه ى ٤، آمده. چون ما در چنين موقعيتى هستيم، كه بايد بطور مخالف عمل كنيم، نه بشكل مناسب، حتى اگر بخواهيد... حتى اگر خيلى دقت كنيد كه يك مورچه رو هم نكشيد، باز هم، ناخودآگاه، بدون توجه، وقتى در حال راه رفتنيد، مورچه هاى خيلى زيادى رو مى كشيد و فكر نكنيد كه براى اين موضوع گناهكار نيستيد. شما گناهكار ميشيد بخصوص كسانى كه غير عابد هستند، اونها براى عمل كشتن، مسئولند موجودات ريز زيادى موقع راه رفتن يا در حين... كاسه ى آب رو ديديد. حيوانات كوچك بسيار زيادى توش هست حتى با تكون دادن كاسه ى آب، بسيارى از اين موجودات زنده رو مى كشيد در زمان روشن كردن آتش در اجاق، تعداد زيادى موجود زنده اونجا وجود دارند. شما اونهارو مى كشيد پس آگاهانه، ناآگاهانه، ما چنين موقعيتى در دنياى مادى داريم كه حتى اگر خيلى خيلى دقيق باشيم، بايد مرتكب اعمال گناه آلود بشيم شما" جِين" ها رو ديديد، اونها به دنبال عدم خشونت ند مى بينيد كه يك پارچه رو اينجورى نگه مى دارند كه، حشرات ريز نتونند وارد دهان بشوند ولى اينها ساختگيه. نمى تونيد چك كنيد. در هوا موجودات زنده ى خيلى زيادى وجود داره در آب موجودات زنده ى بسيارى هست. ما آب مى خوريم نمى تونيد چك كنيد. ممكن نيست ولى اگر خودتون رو در خدمت عابدانه استوار كنيد، اونوقت شما در بند نيستيد همونطور كه در بهاواگاد گيتا، فصل ٣، آيه ى ٩، آمده اگر زندگى شما وقف قربانى كردن بشه، براى خدمت به كريشنا، اونوقت براى اينهمه كارهاى گناه آلودى كه ما بدون اطلاع انجام ميديم، مسئول نيستيم Manye mithe kṛtaṁ pāpaṁ puṇyaya eva kalpate. پس زندگى ما بايد به سادگى وقف كريشناآگاهى بشه. اونوقت در امانيم در غير اينصورت بايد با بازتابهاى بسيار زياد اعمالمون درگير بشيم و در تكرار جريان مرگ و زندگى اسير بمونيم در گيتا، فصل ٩، آيه ى ٣، گفته شده ست nūnaṁ pramattaḥ kurute vikarma yad indriya-prītaya āpṛṇoti na sādhu manye yato ātmano 'yam asann api kleśada āsa dehaḥ امن ترين موقعيت به ما هميشه امكان مشغول بودن به كريشناآگاهى رو ميده سپس ما از لحاظ روحانى پيشرفت مى كنيم و از عكس العمل زندگى گناه آلود در امانيم