FA/Prabhupada 0478 - در قلب شما یک تلویزیون وجود دارد
Lecture -- Seattle, October 18, 1968
Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. پس ما داريم گوويندا رو پرستش مى كنيم، شخصيت اعلى خداوند، شخصيت اصلى رو پس اين صدا،" گوويندام آدى-پوروشام تام آهام بهاجامى"، به كريشنا مى رسه كريشنا مى شنود. نميتونيد بگيد كه او نمى شنوه. ميتونيد بگيد؟ نه بخصوص در اين دوران علمى، وقتى تلويزيون، و راديو، پيامهاشون هزاران هزار كيلومتر دورتر پخش ميشه، و شما مى تونيد بشنويد، حالا چرا شما مى تونيد...؟ چرا كريشنا نتونه دعاهاى شما رو بشنوه، دعاهاى خالصانه؟ چطور مى تونيد اينو بگيد؟ هيچكس نمى تونه ناديده بگيردش در برهما سامهيتا، فصل ٥، آيه ى ٣٨، گفته شده درست مثل اينكه هزاران هزار كيلومتر مى تونيد تصوير تلويزيون رو منتقل كنيد، يا صداى راديو رو، مشابهاً، اگر بتونيد خودتون رو آماده كنيد، بعد مى تونيد هميشه گوويندا رو ببينيد. اين سخت نيست اين در برهما سامهيتا گفته شده براحتى بايد چشمهاتون، ذهن تون رو در اين مسير آماده كنيد، در قلب تون يك جعبه ى تلويزيون وجود داره اين كمال يوگاست اينطور نيست كه بايد يك ماشين، يك دستگاه تلويزيون بخريد اونجا هست، و خداوند هم اونجاست مى تونيد ببينيد، بشنويد، حرف بزنيد، در صورتيكه دستگاه رو داشته باشيد تعميرش مى كنيد، فقط همين كريشناآگاهى، روش تعمير كردنه در غير اينصورت، همه چيز مهياست، كامل، دستگاه كامل رو در درونتون داريد و فقط مثل تعمير كردن كه به يك مكانيك متخصص نيازه، مشابهاً، شما نياز به كمك يك متخصص داريد اونوقت مى بينيد كه ماشين كار مى كنه فهميدنش سخت نيست. هيچكس نميتونه بگه كه اين ممكن نيست در شاسترا هم مى شنويم Sādhu śāstra, guru vākya, tinete kariya aikya. درك روحانى ميتونه بوسيله ى سه روش تعادلى، كامل بشه " سادهو". يعنى افراد مقدس، كه روح ها رو درك مى كنند، سادهو و شاسترا. يعنى متون مقدس، متون مرجع، متون ودايى، شاسترا سادهو، شاسترا، و گورو، يك استاد روحانى. سه خط موازنه و اگر شما اتومبيل يا وسيله ى نقليه تون رو در اين سه خط موازنه بگذاريد، ماشين تون مستقيم ميره پيش كريشنا درست مثل اين ريل راه آهن كه مى بينيد دوتا خط موازيه اگر درست باشند، قطاررو خيلى نرم به سمت مقصد ميبرند اينجا هم همينطوره، سه خط موازنه وجود داره-سادهو، شاسترا، گورو: فرد مقدس، معاشرت شخص مقدس، قبول پير روحانى معتبر، و ايمان به متون مقدس. فقط همين اونوقت وسيله ى نقليه تون بخوبى راه ميره، بدون هرگونه مزاحمتى Sādhu śāstra guru vākya, tinete kariya aikya. خوب اينجا در بهاگاواد گيتا، شخصيت اعلى خداوند، خودش رو، كريشنا، معرفى ميكنه بنابراين اگر بگيد،" من چطور مى تونم باور كنم كه كريشنا گفته؟ يك كسى به نام كريشنا نوشته كه' كريشنا گفته'،' خدا گفته' نه. به اين سلسله ى پيران گفته ميشه در اين كتاب، بهاگاواد گيتا، مى بينيد كريشنا، كريشنا چى گفته، و آرجونا چطور فهميده اين چيزها توضيح داده شده و سادهو، فرد مقدس، از وياسادو شروع ميشه، نارادا ميرسه پايين تا آچارياها، رامانوج آچاريا، مادهاوآچاريا، ويشنو سوامى، و آخرين، لرد چيتانيا، در اين راه، اونها پذيرفته ند: " بله. اين بوسيله ى كريشنا گفته شده" پس اين مدركه. اگر اشخاص مقدس پذيرفته باشند... اونها انكار نكرده ند. مراجع، پذيرفته ند،" بله". اين سادهو گفته ميشه و چون سادهو، افراد مقدس قبول كرده ند، بنابراين اين متن مقدسه آزمون اينه. درست مثل... اين كار حس مشتركه اگر وكلا كتابى رو تاييد كنند، اونوقت فهميده ميشه كه اين يك كتاب قانونه نمى تونيد بگيد كه" چطور من بپذيرم كه اين قانونه؟" مدرك اينه كه وكلا تاييد كرده ند پزشكى... اگر مقامات پزشكى تاييد كنند، اونوقت اون اقتدارپزشكيه مشابهاً، وقتى افراد مقدس، بهاگاواد گيتا رو بعنوان متن مقدس تاييد مى كنند، شما نمى تونيد انكارش كنيد سادهو شاسترا: افراد مقدس و متون مقدس، دو چيز، و پير روحانى، سه، سه خط موازنه، كسى كه سادهو و متن مقدس رو تاييد مى كنه سادهو متن مقدس رو تاييد ميكنه و پير روحانى متن مقدس رو مى پذيره مراحل ساده. پس اونها در تضاد و ناسازگارى نيستند هر چى كه در متن مقدس نوشته شده بوسيله ى افراد مقدس پذيرفته شده، و اونچه كه در متن مقدس گفته شده، پير روحانى فقط همون رو توضيح ميده. فقط همين پس راه مستقيم، كتاب مقدسه*** درست مثل وكيل و طرف دعوى- حكم مستقيم كتاب قانونه مشابهاً، پير روحانى، كتاب مقدس... شخص مقدس يعنى كسى كه دستور ودايى رو تاييد ميكنه، كسى كه قبول داره و متن مقدس يعنى اونچه كه بوسيله ى فرد مقدس پذيرفته شده و پير روحانى كسى ست كه متن مقدس رو دنبال ميكنه پس چيزهاى مساوى با يك چيز با همديگه مساويند. اين حقيقتى بديهيه اگر شما صد دلار داشته باشى، و مرد ديگه اى هم صد دلار داشته باشه، و اگر منم صد دلار داشته باشم، اونوقت همه مون برابريم مشابهاً،" سادهو شاسترا گورو واكيا"، وقتى اين سه خط موازنه در توافقند، اونوقت زندگى موفقيت آميزه