FA/Prabhupada 0663 - رابطه ى گمشده ى خود با كريشنا را دوباره احياء كنيد. اين تمرين يوگاست
Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969
تامال کریشنا: شرح: "هدف نهایی در تمرینات یوگا اکنون شرح داده شد." Prabhupāda: الان بوضوح توضیح داده شد. منظور از یوگا چیست؟ آنها خیلی از یوگی شدن و شرکت در جوامع یوگایی و این وآن مغرورند، مراقبه. اما تمرین یوگا اینجا ست. بوضوح شرح داده شده است. ادامه بده. تامال کریشنا: "تمرینات یوگا برای بدست آوردن هیچ گونه تسهیلات مادی نیست. آن برای قادر ساختن به توقف هستی مادی ست." Prabhupāda: تا وقتیکه شما به تسهیلات مادی نیاز دارید، آنها را خواهید گرفت، اما این راه حل مشکلات زندگی شما نیست. تسهیلات مادی، من فکر میکنم شما پسرها و دخترهای آمریکایی، از هر ملت دیگری تسهیلات یهتری دارید. حداقل بهتر از هند، من اینرا از تجربیاتم میگویم. من به کشورهای زیادی سفر کرده ام، در ژاپن هم دیده ام، اما هنوز شما در موقعیت بهتری هستید. اما فکر میکنید آرامش بدست آورده اید؟ هیچکدام از شما میتواند بگوید، "بله، من کاملا در آرامش هستم."؟ پس چرا جوانترها اینقدر ناامید و سر در گم هستند؟ بنابراین، تا وقتیکه ما تمرینات یوگا را، این تمرین را، برای بعضی تسهیلات مادی بکار بگیریم، هیچ حرفی ا آرامش نخواهد بود. تمرینات یوگا باید برای شناخت کریشنا اجرا شوند، فقط همین. و یا برای برقراری مجدد ارتباط گمشده ی شما با کریشنا. این تمرین یوگا ست. ادامه بده. تامال کریشنا: "کسی که در پی بهبود بخشیدن به سلامتی یا آرزوی مادیات... Prabhupāda: عموما این تمرین یوگا برای بهبود سلامتی جریان دارد. یک کسی برای وزن کم کردن میرود. می بینید؟ کاهش چربی. چون شما ملت ثروتمندی هستید، بیشتر میخورید و چاق می شوید، و آنوقت دوباره برای تمرین یوگا پول میدهید و وزنتان را کم میکنید. این همینطور ادامه دارد. آنروز یک تبلیغی را دیدم، "چربی خود را کم کنید." چرا چربی تان را زیاد میکنید؟ آن بی معنی ها نمی فهمند. اگر باید آنرا کاهش دهم،، چرا زیادش میکنم؟ چرا با غذاهای ساده نباید راضی شد؟ اگر شما غلات و سبزیجات و مواد غذایی سبک بخورید، هرگز چاق نمی شوید. می بینید؟ هرگز چاق نمی شوید. خوردن غذا را تا جاییکه ممکن است کم کنید. شبها غذا نخورید. اینطوری یوگا تمرین کنید. اگر شما یک پرخور حریص بشوید، شما میشید..... دو نوع بیماری هست. پرخور حریص، آنها مورد حمله دیابت واقع میشوند، و کسانی که به اندازه کافی نمی خورند، آنها، مسلول میشوند. پس شما نباید زیاد یا کم بخورید. فقط چیزی را که نیاز دارید بخورید. اگر زیاد بخورید باید بیمار بشوید. و اگر کم بخورید، بیمار میشوید. این شرح داده خواهد شد. (BG 6.17). نباید گرسنگی بکشید، اما زیاد هم نخورید. برنامه ما، پراسادام کریشنا، این ست که پراسادام کریشنا بخورید. خوردن لازم است - شما باید بدنتان را،برای هر تمرینی متناسب نگهدارید. پس خوردن لازم است. اما زیاد نخورید. بخورید... اما کم هم نخورید. ما نمیگوییم کم غذا بخورید. اگر میتوانید ده کیلو بخورید، بخورید. اما اگر نمیتوانید ده کیلو بخورید، بدون طمع، بدون، منظورم اینست که بدون حرص، اگر ده کیلو خوردی، آنوقت رنج خواهی کشید. می بینید؟ پس اینجا، آن چه بود؟ بدون تسهیلات مادی. ادامه بده.