FA/Prabhupada 0774 - ما نمی توانیم راههای خودمان را برای پیشرفت روحانی تولید کنیم

From Vanipedia


ما نمی توانیم راههای خودمان را برای پیشرفت روحانی تولید کنیم
- Prabhupāda 0774


Lecture on SB 7.6.2 -- Toronto, June 18, 1976

در کریتی، یعنی ساتیا-یوگا، زمانی که مردم برای یکصد هزار سال زندگی میکردند، در آنموقع این ممکن بود. درست مانند والمیکی مونی که به مدت شصت هزار سال مراقبه میکرد. پس در واقع این مراقبه، dhyāna, dhāraṇā, prāṇāyāma, pratyāhāra, سیستم یوگایی، در کتب مقدس توصیه شده است، بهاگاواد-گیتا هم در آنجا هست، اما در این دوره امکان ندارد. حتی آرجونا تکذیب کرد. "کریشنا، شما به من توصیه میکنید که مراحل یوگا را بگذرانم، اما این ممکن نیست." Tasyāhaṁ nigrahaṁ manye vāyor iva suduṣkaram (BG 6.34). "این ممکن نیست." اما آرجونا یک عابد خالص بود. او همواره به کریشنا فکر میکرد. هیچ مشغولیت دیگری نداشت. بنابراین کریشنا، برای تهییج آرجونا، فرمود که "دلسرد نشو. به خاطر اینکه فکر میکنی شایسته ی مراقبه کردن بر خداوند ویشنو نیستی، نا امید نشو. یوگی درجه-یک... تو یوگی درجه-یک هستی." چرا؟ زیرا، yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā śraddhāvān bhajate yo māṁ sa me yuktatamo mataḥ (BG 6.47) هر کس که همواره درون قلبش به کریشنا فکر میکند، یوگی درجه-یک است. بنابراین kalau tad dhari-kīrtanāt (SB 12.3.52). این سیستم یوگایی درجه - یک است. در این دوره، چیتانیا ماهاپرابهو توصیه میفرمایند، در کتب مقدس هم این مورد توصیه شده است، که harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva (CC Adi 17.21). بنابراین ما باید دستورات کتب مقدس را دنبال کنیم. ما نمیتوانیم راههای پیشرفت معنوی خودمان را تولید کنیم. این امکان پذیر نیست. yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya vartate kāma-kārataḥ na sa siddhim avāpnoti na sukhaṁ na parāṁ gatim (BG 16.23) هر کسی که از اصول تنظیم کننده توصیه شده در کتاب مقدس سرپیچی کند، śāstra-vidhi, yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya, giving up śāstra-vidhi, vartate kāma-kārataḥ, بوالهوسانه کاری انجام دهد، هرگز موفقیتی کسب نمیکند. هرگز موفق نمیشود. Na siddhiṁ na parāṁ gati: رستگار هم نمیشود. و حتی سعادت مادی هم نخواهد داشت. پس ما باید این شاسترا ویدهی را بپذیریم. شاسترا ویدهی، همانگونه که هست... در شاسترا گفته شده است، من قبلا نقل کردم، kṛte yad dhyāyato viṣṇuṁ tretāyāṁ yajato makhaiḥ dvāpare paricaryāyāṁ kalau tad dhari-kīrtanāt (SB 12.3.52) در این دوره شاسترا ویدهی هاری-کیرتانا ست. هر چه بیشتر ماها - مانترای هاره کریشنا را ذکر کنید، کامل تر میشوید. این شاسترا-ویدهی است. و چیتانیا ماهاپرابهو اینرا تایید کرده اند. Sādhu-śāstra-guru-vākya. ما باید استوار باشیم، اول از همه، دستورات کتب مقدس چیست. سپس سادهو ها چه هستند، کسانی که عابد هستند، دارند چکار میکنند. سادهو ، شاسترا، و پیر روحانی دارند چه میکنند. و گورو چه درخواستی دارد. ما باید این اصول را رعایت کنیم. Sādhu-guru-śāstra-vākya tīnete koriyā aikya. سادهو کیست؟ کسی که احکام کتب مقدس را رعایت میکند. یا گورو؟ گورو هم به معنای شخصی ست که احکام کتب مقدس را رعایت میکند. آنوقت او گورو است، سادهو است. او سادهو ست. و اگر کسی، اگر شما شاسترا-ویدهی را ترک کنید، آنوقت دیگر چه حرفی راجع به گورو و سادهو داریم؟ او سیدها نیست. او به کمال دست نیافته است، زیرا اول شاسترا را رد کرده است. بنابراین او متقلب است. ما باید اینطور امتحان کنیم، که چه کسی گورو ست.