FA/Prabhupada 0933 - جنبش کریشناآگاهی تلاش می کند تا مردم را از فرو رفتن در زندگی حیوانی نجات دهد



730424 - Lecture SB 01.08.32 - Los Angeles

جنبش كريشناآگاهى سعى ميكنه مردم را از فرو رفتن در زندگى حيوانى نجات بده كريشنا اومد تا پسر دِواكى بشه براى پرشكوه كردن دِواكى كريشنا پسر ياشودا ميشه تا عابدش، ياشودا، رو پرشكوه كنه مشابهاً كريشنا در سلسله ى ماهاراج يادو، فقط براى پر شكوه كردن، ظاهر ميشه او عابد بزرگ كريشنا بود، و... او در خانواده ى ماهاراج يادو متولد شد تمام خانواده هنوز تجليل ميشند: ياداوا نام كريشنا، ياداوا ست، چون او در خانواده ى ياداوا متولد شد پس چه طوريه، كه كريشنا...؟. حالا براى پرشكوه كردن خانواده دقيقاً، مثال زده شده: درست مثل "مالاياسيوا چاندانام" چاندانا. يك درخته درختى كه هرجايى مى تونه رشد كنه، ولى درخت صندل، چون خيلى در كشور مالزى برجسته و مشخصه... قبلاً اين درختهاى چاندانا، همونطور كه بهتون گفتم، پرورش داده مى شدند چون تقاضاى خوبى براى چوب صندل بود، بخصوص در هند، اين روزها اونها دارند درخت كهربا پرورش ميدند چون كهربا تقاضا داره پس همه ش به دنبال معامله .... كونتى اين مثال زيبا رو ميده اين درختان چاندانا، نوع بخصوصى درخته. هرجا مى تونه رشد كنه نه اينكه فقط بايد توى مالزى رشد كنه، يا تپه ى مالايا چنين قانون هايى نيست. هرجايى مى تونه رشد كنه ولى چون اين چوب صندل در تعداد زياد در چنين قسمتى از دنيا رشد كرده، چوب صندل به عنوان مالايا چاندانا، شناخته شده. مالايا-چاندانا درست مثل كشورهاى غربى تون، آب معطر. ادكلن ادكلن. كُلُن يك استان در فرانسه ست...؟ و اونجا توليد ميشه، بنابراين بهش ادكلن گفته ميشه مشابهاً، ادكلن مى تونه هرجايى توليد بشه، ولى اساساً چون در شهر كُلُن توليد شده، به عنوان ادكلن شناخته شده مشابهاً چوب صندل هم مى تونه هر جايى رشد كنه ولى چون اساساً خيلى در مالزى برجسته بود... حالا ٥٠٠٠ سال قبل، كونتى اين دعا رو تقديم كرد به اين معنى كه ٥٠٠٠ سال قبل، چوب صندل در مالزى پرورش داده ميشده پس مالزى يك نام جديد نيست اون هزاران هزار سال پيش شناخته شده بود تمام اين مكان ها، فرهنگ ودايى بودند مشابهاً اون داره اين مثال رو مياره، كه... كريشنا هيچ وظيفه اى نداره كه در خانواده اى خاص يا كشورى بخصوص متولد بشه. چنين لزومى نيست ولى براى پرشكوه كردن خانواده اى مشخص يا شخصى خاص چون عابدش هست، بنابراين او متولد شده دليل ظاهر شدنش... بنابراين به اون، ديويام، گفته ميشه، روحانى اون مجبور نيست. ولى ما مجبوريم اين تفاوت متولد شدن ما و كريشناست. ما مجبوريم اگر تحت كارما مون، تحت اعمالمون، براى متولد شدن در يك خانواده ى خوب مناسبيم، اونوقت در يك خانواده ى خوب متولد ميشيم، يا در يك جامعه ى انسانى، يا جامعه ى فرشتگان ولى اگر اعمال من در سطح پايينه، مثل حيوانات، اونوقت در خانواده ى حيوانى متولد ميشم. اجباريه Karmaṇā daiva-netreṇa jantur deha upapattaye (SB 3.31.1). ما يك نوع بخصوص از بدن رو طبق كارما مون، ايجاد مى كنيم در اين زندگى... حيات انسانى براى " آتهاتو برهما جيگياسا" ست، براى درك متعال، حقيقت مطلق ولى اگر ما اين كار رو نكنيم، اگر فقط مثل حيوانات باقى بمونيم، اونوقت دوباره به فرم حيات حيوانى ميريم سوء استفاده از موقعيت. اونوقت ما... بنابراين جنبش كريشناآگاهى داره سعى مى كنه كه مردم رو نجات بده، از فرو رفتن در حيات حيوانى. خيلى متشكرم هاره كريشنا، تمام شكوه بر شريلا پرابهوپاد !