FA/Prabhupada 0963 - فقط یک عابد کریشنا که با او صمیمانه در ارتباط است، می تواند بهاگاوادگیتا را بفهمد

From Vanipedia


فقط یک عابد کریشنا که با او صمیمانه در ارتباط است، می تواند بهاگاوادگیتا را بفهمد-
Prabhupāda 0963


720000 - Lecture BG Introduction - Los Angeles

فقط یک عابد کریشنا که بطور محرمانه با او متصل است قادر به درک بهاگاواد گیتا می باشد. ما مقدمه خود را بر بهاگاواد گیتا ارائه کرده ایم، که هرکس باید بهاگاواد گیتا همانگونه که هست را مستقیما همانطور که در خود گیتا آمده است درک کند. برای خواندن بهاگاواد گیتا، دستورالعمل وجود دارد. مردم بهاگاواد گیتا را بدون دستورالعمل می خوانند. ما این موضوع را اینطور شرح دادیم که درست مانند مصرف دارو، روی شیشه دستورالعمل وجود دارد که میزان مصرف را نشان میدهد که شما این میزان قطره را در این تعداد دفعات میل می کنید. این دستورالعمل است. مشابها برای درک بهاگاواد گیتا، شما باید دستور العمل را بپذیرید. که توسط خود نویسنده یعنی کریشنا ارائه شده است! او می فرماید که مدتها قبل، چیزی حدود 40 میلیون سال پیش، او برای اولین بار این بهاگاواد گیتا را به خداوند خورشید گفت و خداوندگار خورشید این دانش را به فرزندش مانو منتقل کرد. و مانو این دانش را به فرزندش ایکشواکو منتقل نمود. Imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam فصل 4 آیه 1 : vivasvān manave prāha manur ikṣvākave 'bravīt راجا ریشی ها، همگی پادشاه هستند. مانو، ماهاراج ایکشواکو و همچنین خداوندگار خورشید، ویواسوان، همگی پادشاه هستند. ویواسوان پادشاه کره خورشید است. و نوه او ماهاراج ایکشواکو، پادشاه این سیاره شد. و در این سلسله که به راگهو-وامسا معروف است، خداوند راماچاندرا ظهور کرد. این یک خانواده سلطنتی قدیمی است. ایکشواکو وامسا، راگهو وامسا. وامسا یعنی خاندان بنابراین در گذشته، پادشاهان، سران قدرت، عادت به آموختن تئوری ها و احکامی داشتند که توسط خداوند ارائه میشد. بنابراین با توجه به بهاگاواد گیتا، فقط یک عابد کریشنا، کسیکه به طور محرمانه با کریشنا در ارتباط است، قادر به درک بهاگاواد گیتا می باشد. کریشنا.... آرجونا پس از شنیدن بهاگاواد گیتا از کریشنا، او را اینچنین خطاب نمود: paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān puruṣaṁ śāśvataṁ divyam ādi-devam ajaṁ vibhum : فصل 10 آیه 12 او کریشنا را به عنوان پارام برهمن درک نمود پارام برهمن یعنی، حقیقت غایی حقیقت غایی، پارام برهمن موجودات زنده نیز، برهمن نامیده می شوند. ولی موجودات زنده پارام برهمن نیستند. پارام برهمن یعنی متعال و اعلی. بنابراین آرجونا او را به عنوان پارام برهمن و پارام دهامان خطاب نمود. پارام دهامان به معنای مأمن همه چیز است. همه چیز بر انرژی خداوند متعال مأوا دارد. بنابراین او پارام دهامان خوانده میشود. درست مانند تمام این سیارات که در نور خورشید مأوا دارند. اشعه خورشید انرژی کره خورشید است. مشابهاً این انرژی مادی، انرژی کریشناست. و همه چیز مادی یا معنوی، در انرژی کریشنا مأوا دارد. مأمن ، انرژی کریشناست. در جای دیگری کریشنا می فرماید: mayā tatam idaṁ sarvaṁ jagad avyakta-mūrtinā mat-sthāni sarva-bhūtāni na cāhaṁ teṣv avasthitaḥ: فصل 9 آیه 4 کریشنا می فرماید در فرم بی هویتم، من همه جا گسترده ام. همه جا گسترده. خداوند با وجه غیر متشخص خود، که انرژی های او خوانده میشوند، همه جا حضور دارد. مثالی که گفته شده این است: همانطور که گرما انرژی آتش است، آتش با گرما و نورش پخش می گردد. آتش در یک نقطه است اما گرما و نور پخش می گردد. مشابهاً کریشنا در قلمرو خود که به گولوکا ورینداوان معروف است، سیاره ای در دنیای روحانی، که بالاترین سیاره است، حضور دارد.