| « L'idée originelle est que, dans la société, ceux qui sont des intellectuels, ceux qui sont engagés dans le travail intellectuel, ils sont appelés brāhmaṇas. Pour comprendre Brahman, pour comprendre la situation de ce monde, ils comprennent la connaissance spirituelle. Ceux qui se livrent à une telle culture du savoir, ils étaient appelés brāhmaṇa. Mais à l'heure actuelle, quiconque est né dans la famille du brāhmaṇa, il est appelé un brāhmaṇa. Mais en réalité, il peut être un cordonnier. Mais ce n'est pas l'idée. Donc, ces huit divisions de la société humaine, la division scientifique de la société humaine, est maintenant perdue. C'est pourquoi Caitanya Mahāprabhu a instruit que kalau, "Dans cet âge", nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā (CC Adi 17.21), "il n'y a pas d'autre alternative pour l'avancement de l'objectif de vie de la société humaine". Car la société humaine est destinée à progresser dans le but de la vie, et ce but de la vie est la conscience de Kṛṣṇa. »
|
