« Hare signifie s'adresser à l'énergie de Kṛṣṇa, et Kṛṣṇa est le Seigneur Lui-même. Nous nous adressons donc à : "O énergie de Kṛṣṇa, O Kṛṣṇa, Rāma, O le jouisseur suprême, et Hare, la même énergie, l'énergie spirituelle." Notre prière est : "S'il te plaît, engage-moi dans Ton service." Nous sommes tous engagés dans une sorte de service. Il n'y a aucun doute là-dessus. Mais nous souffrons. En rendant service à māyā, nous souffrons. La māyā signifie le service que nous offrons à quelqu'un, ce quelqu'un n'est pas satisfait ; et vous offrez également un service - vous n'êtes pas satisfait. Il n'est pas satisfait de vous ; vous n'êtes pas satisfait de lui. C'est ce qu'on appelle māyā. »
|