| « Etādṛśī tava kṛpā bhagavān (CC Antya 20.16), Caitanya Mahāprabhu enseigne que "O Kṛṣṇa, Tu es si bon que Tu es venu à Moi dans la vibration sonore, le mot, 'Kṛṣṇa'. Je peux très facilement chanter, et Tu restes avec Moi. Mais je suis si infortuné que je n'ai aucune attirance, même pour cela." Vous dites aux gens : "Vous chantez Kṛṣṇa ; vous obtenez tout". Ils ne le croiront pas. Si vous dites : "Vous appuyez sur votre nez. Vous me payez 50 dollars. Je vous donnerai un joli mantra, et ceci, cela. Vous faites votre tête comme ça, (rires) la jambe comme ça," "Oh," il dira, "voilà quelque chose." Donc, (rires) "Et ce Swamiji dit, 'Chantez simplement Kṛṣṇa'. Oh, qu'est-ce que c'est ?" C'est pourquoi Caitanya Mahaprabhu dit, etādṛśī tava kṛpā bhagavān mamāpi durdaiva (CC Antya 20.16) : "Mais je suis si malheureux que Tu sois devenu si facilement disponible en cet âge, mais je suis si malchanceux, je ne peux l'accepter." Ainsi, la conscience de Kṛṣṇa se distribue si facilement, mais ils sont si infortunés, ils ne peuvent l'accepter. Vous voyez. Et vous leur donnez du bluff, vous les trompez - ils vont dire : "Ah, oui, bienvenue. Oui". »
|
