| « La Bhagavad-gītā dit à la fin ultime, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66) "Mon cher Arjuna..." Il enseigne à Arjuna - pas seulement à Arjuna, mais à toute la société humaine - que "tu renonces à tous tes devoirs professionnels fabriqués. Tu acceptes simplement Ma proposition, et Je te donnerai toute la protection". Cela ne signifie pas que nous perdons notre individualité. Tout comme Kṛṣṇa dit à Arjuna : "Fais-le", mais Il ne le force pas : "Fais-le". "Si tu veux, fais-le". Kṛṣṇa ne touche pas à votre indépendance. Il vous demande simplement : "Fais-le". Ainsi, nous pouvons devenir heureux et paisibles en gardant notre individualité si nous faisons coïncider notre conscience avec la Conscience Suprême. »
|
