"C'est l'étiquette, avant de dire quoi que ce soit, le disciple doit d'abord offrir son respect au maître spirituel. Ainsi, offrir son respect au maître spirituel signifie se souvenir de certaines de ses activités. Certaines de ses activités. Tout comme vous offrez le respect à votre maître spirituel, namas te sārasvate devam gaura-vāṇī-pracāriṇe. C'est l'activité de votre maître spirituel, qu'il prêche le message du Seigneur Caitanya Mahāprabhu et il est un disciple de Sarasvatī Ṭhākura. Namas te sārasvate. Vous devez le prononcer sārasvate, et non sarasvatī. Sarasvatī est le..., mon maître spirituel. Son disciple est donc sārasvate. Sārasvate devam gaura-vāṇī-pracāriṇe. Ce sont les activités. Quelles sont les activités de votre maître spirituel? Il prêche simplement le message du Seigneur Caitanya. C'est son affaire."
|