« Une personne qui n'est pas agitée, on l'appelle dhīra. Ainsi, quand un homme meurt, les proches de l'homme se lamentent, "Oh, mon père est parti", "Ma sœur est partie", "Ma femme..." Mais si vous devenez dhīra, alors vous n'êtes pas désemparé. Tout comme votre ami ou votre père déménage de cet appartement à un autre appartement, qui est agité ? Non, ce n'est pas grave. Il était dans cet appartement, maintenant il est parti dans un autre appartement, donc il n'est pas question d'agitation ou d'être perturbé. De même, celui qui connaît les causes de la transmigration de l'âme d'un corps à l'autre, il n'est pas agité à la mort de son ami ou de son parent. Il sait tout, et il sait où son ami est allé en référence au śāstra. »
|