"Un dévot, il a demandé à Caitanya Mahāprabhu, 'Mon Seigneur, tu es venu. S'il te plaît, libère tous les peuples de cet univers, et s'ils sont pécheurs, alors tous leurs péchés je peux les prendre, mais ils peuvent être délivrés'. C'est la philosophie Vaiṣṇava. 'D'autres peuvent être délivrés par la grâce du Seigneur; je peux pourrir en enfer. Cela n'a pas d'importance'. Pas que 'Je vais d'abord au paradis, et les autres peuvent pourrir'. Ce n'est pas la philosophie Vaiṣṇava. La philosophie Vaiṣṇava est, 'Je peux pourrir en enfer, mais d'autres peuvent être délivrés'. Patitānāṁ pāvanebhyo vaiṣṇavebhyo namo namaḥ (Maṇgalācaraṇa 9). Vaiṣṇava est destiné à délivrer toutes les âmes déchues".
|