« Je vous vois, vos mains et jambes et tête, mais en fait je ne vous vois pas. Vous me voyez, vous voyez mes mains et jambes, mais vous ne me voyez pas. Ainsi, même les particules de l'âme spirituelle, la partie et la parcelle de Dieu, nous ne pouvons pas les voir. Comment pouvons-nous voir Dieu ? Même une petite particule, mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ (BG 15.7). Toutes les entités vivantes font partie intégrante de Kṛṣṇa. Tout comme si même une goutte d'eau de l'océan nous ne pouvons pas reconnaître, comment pouvons-nous reconnaître l'océan ? De même, nous les entités vivantes, nous sommes simplement une petite particule de l'âme spirituelle, Kṛṣṇa. Mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ. Nous ne pouvons donc pas voir. Aucun homme de médecine n'a jamais vu ce qu'est cette âme, bien qu'ils perçoivent qu'il y a une âme. Maintenant, les hommes de médecine, les cardiologues, ils acceptent, "Oui, il y a une âme." Mais nous ne pouvons pas la voir. »
|