« Donc, le mental est à l'intérieur, l'intelligence est à l'intérieur, l'âme est à l'intérieur, et à l'extérieur de votre corps... Donc ce corps fait de cinq éléments, ils sont aussi l'énergie de Kṛṣṇa, et à l'intérieur, le mental, l'intelligence et l'âme, c'est aussi l'énergie de Kṛṣṇa. Deux sortes d'énergies : suprême, euh, inférieure et supérieure. Par conséquent, Il est à l'extérieur et à l'intérieur, les deux. Bahir antaś ca bhūtānām. Chaque entité vivante, Kṛṣṇa existe à l'extérieur et à l'intérieur. C'est pourquoi nous devons purifier l'extérieur et l'intérieur. Telle est notre vie humaine. La vie humaine signifie devenir purifié. »
|