| « Il est donc du devoir de la partie et de la parcelle de Dieu de l'aider à jouir. C'est cela, la bhakti. Bhakti signifie ānukūlyena kṛṣṇānuśīlanam (CC Madhya 19.167). Anukūla. Anukūla signifie favorablement, kṛṣṇānuśīlanam, la conscience de Kṛṣṇa - toujours penser comment rendre Kṛṣṇa heureux. C'est cela, la bhakti. Ānukūlyena kṛṣṇānuśīlanam. Tout comme les gopīs. L'exemple de première classe, sont les gopīs ou les habitants de Vṛndāvana. Ils essaient tous de rendre Kṛṣṇa heureux. C'est cela, Vṛndāvana. Si ici aussi, si vous essayez de rendre Kṛṣṇa heureux, cela peut être converti en Vṛndāvana, Vaikuṇṭha. »
|
