« Il y a principalement trois énergies de Kṛṣṇa : l'énergie matérielle, l'énergie spirituelle et l'énergie marginale. L'énergie marginale, c'est nous. Nous sommes appelés marginaux parce que nous devons vivre sous l'énergie, une autre énergie supérieure. Tout comme si vous travaillez dans un bureau, vous devez travailler sous la direction du directeur, pas de façon indépendante. De même, notre position marginale est que nous pouvons vivre sous la direction de l'énergie matérielle ou nous pouvons vivre sous la direction de l'énergie spirituelle. Vivre sous la direction de l'énergie spirituelle est notre vie actuelle. Et vivre sous la direction de la nature matérielle, cela s'appelle māyā, faux. Par conséquent, nous sommes marginaux ; nous pouvons faire notre choix. »
|