HE/Prabhupada 0206 - בחברה הַוֵּדית אין שאלה של כסף
הליכת בוקר -- 16 באוקטובר, 1975, יוֹהַנֶּסבּוּרְג
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: קח בחשבון ש"כולם שוטים", אז תאמן אותם. זה רצוי. קבל את כולם כטיפשים. אין שאלה "הנה אדם משכיל, הנה נוכל, הנה... " לא. קודם תניח שכולם טיפשים, ואז תתרגל אותם. זה רצוי. זה רצוי עכשיו. בזמן הנוכחי העולם כולו מלא בהם. עכשיו, אם הם יפנו לתודעת קְרּישְׁנַּה, בחר מביניהם. בדיוק כפי שאני מלמד. אתה בְּרָאהמַנַּה בהכשרה שלך. אחד שהוא מוכן להתלמד כְּבְרָאהמַנַּה, סווג אותו כְּבְרָאהמַנַּה. אחד שהוא לומד כְּקְשַׁתְרייַה, סווג אותו. בדרך הזו, צָ'אתוּר-וַרְנְּיַםּ מָאיָא סְרּישׁ...
הַריקֵשַׂה: וְהַקְּשַׁתְרייַה הזה בעצם יעסיק את כולם כְּשֻׂוּדְרַה ואז יבחר מהם.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: הא?
הַריקֵשַׂה: הוא יבחר בתחילה...
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: לא, לא, לא... אתה תבחר... קבל את ההמון כולו של האנשים כְּשֻׂוּדְרַה... אז...
הַריקֵשַׂה: תבחר.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: תבחר. והשאר, מי שלא בְּרָאהמַנַּה ולא קְשַׁתְרייַה ולא וַיְשְׂיַה, לכן הוא שֻׂוּדְרַה. זה הכל, דבר מאוד פשוט. אם הוא לא יכול להיות מוכשר כמו מהנדס, אז הוא נותר אדם פשוט. אין כל כפייה. זו הדרך לארגן את החברה. אין אף הכרחה. שֻׂוּדְרַה אף הוא נחוץ.
פוּשְׁטַה קְרּישְׁנַּה: עתה המניע של החברה המודרנית להשכיל או להיות מהנדס הוא כסף. מה המניע בתרבות וֵדית?
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: אין צורך בכסף. הַבְּרָאהמַנַּה מלמד את הכל בלי לגבות כסף. אין שאלה לגבי כסף. כולם יכולים לקבל השכלה כְּבְּרָאהמַנַּה או קְשַׁתְרייַה או וַיְשְׂיַה. אין... לְוַיְשְׂיַה לא נחוצה כלל השכלה. לְקְשַׁתְרייַה נחוץ מעט. בְּרָאהמַנַּה זקוק לה, אמנם זה בחינם. פשוט תמצא גוּרוּ בְּרָאהמַנַּה והוא יתן לך השכלה בחינם. זה הכל. זו החברה. עכשיו, ברגע ש... בימינו, מרגע שמישהו רוצה להיות משכיל, הוא זקוק לכסף, אבל בחברה הַוֵּדית אין שאלה של כסף. יש השכלה בחינם.
הַריקֵשַׂה: אז המניע הוא האושר בחברה?
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן, זה נכון... כולם משתוקקים: איפה האושר? זה יהיה האושר; כשאנשים יהיו שלווים, שמחים בחלקם ומאושרים בתנאי החיים שיש להם, זה יביא אושר, לא על ידי דמיון: אם יהיה לי בניין גורד שחקים, אני אהיה מאושר ואז לקפוץ ולבצע התאבדות. דבר זה מתרחש. הוא חושב: אם יהיה לי בניין גורד שחקים, אני אהיה מאושר ואז כשהוא מתוסכל, הוא קופץ למטה. זה קורה. זה אושר? זה אומר הכל שוטים. הם לא יודעים מה זה אושר. לכן כולם דורשים הכוונה מִקְּרּישְׁנַּה. זו תודעת קְרּישְׁנַּה. עכשיו אמרת שיש דירוג גבוה של התאבדות כאן?
פּוּשְׁטַה קְרּישְׁנַה: כן.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: למה? המדינה הזאת מחזיקה במכרה זהב, ולמה הם...? ואמרת שזה קשה להיעשות לעני כאן.
פּוּשְׁטַה קְרּישְׁנַה: כן. אתה צריך להשתדל כדי להיות אדם עני כאן.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן. ועדין יש התאבדות. למה? כל אדם הוא איש עשיר, ולמה הוא מבצע התאבדות? אה? אתה יכול לענות?
דָּבֵק: חסר להם אושר מרכזי?
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן. אין אושר.