HR/Prabhupada 0310 - Isus je predstavnik Boga, a Hari-nama je Bog
Lecture -- Seattle, October 2, 1968
Prabhupāda: Da?
Mahāpuruṣa: Prabhupāda, je li tu neka kontradikcija, jer Gospodin Isus Krist i Gospodin Caitanya oba su se pojavili u Kali-yugi, i Gospodin Isus Krist je rekao da "Jedini put do Boga je preko mene. Samo vjeruj u mene ili se predaj meni" i Gospodin Caitanya je učio da je Hari-nama jedino sredstvo duhovne spoznaje u ovom dobu?
Prabhupāda: Pa gdje nalazite razliku? Ako Gospodin Isus Krist kaže: "Kroz mene", to znači da je on predstavnik Boga, a Hari-nāma je Bog. Dakle, bilo putem predstavnika Boga ili Boga, ista stvar. Bog i Božji zastupnik, nema razlike. Čak i u ovim običnim poslovima, ako ja pošaljem nekog predstavnika, ako on potpiše nešto u moje ime, Moram prihvatiti to, jer on je moj zastupnik. Slično tome, Bogu se prilazi kroz Boga ili preko Njegovih predstavnika. Ista stvar. Samo razlika može biti u razumijevanju. Budući da je Gospodin Isus Krist govorio društvu koje nije bilo jako napredno. Možete razumjeti da je takva velika osoba, osoba svjesna Boga, bila razapeta. Dovoljno je vidjeti stanje u društvu. Drugim riječima, oni su bili društvo niskog stupnja. Dakle, oni nisu bili u stanju razumjeti cijelu filozofiju Boga. To je dovoljno. "Bog je stvorio. Samo uzmi to." Nisu bili inteligentni da shvate kako se stvaranje dogodilo. Da su bili inteligentni, oni ne bi razapeli tako veliku osobnost kao što je Isus Krist. Dakle, moramo shvatiti kakvo je stanje društva. Baš kao u Kur'anu je rečeno od strane Muhammeda da "Od danas nemate seksualni odnos sa svojom majkom." Samo saznajte stanje društva. Dakle, moramo uzeti u obzir vrijeme, okolnosti, društvo, a onda propovijedati. Dakle, za društvo kao što je to, nije moguće razumjeti visoke filozofske stvari, kao što je navedeno u Bhagavad-gīti. Ali primarna činjenica, autoritet je Bog, koji je prihvaćen i u Bibliji i Bhagavad-gīti. Biblija počinje, "Bog je vrhovni autoritet" i Bhagavad-gītā zaključuje: "Ti se predaj." Gdje je razlika? Jednostavno je opis prema vremenu, društvu i mjestu i ljudima. To je sve. Oni nisu Arjuna. Vidiš? Dakle, ono što se podrazumijeva od Arjune, nije moguće od strane osobe koja je razapela Gospodina Isusa Krista. Morate studirati u tom svjetlu. Ista stvar. Rječnik, džepni rječnik, djetetov rječnik, i rječnik, međunarodna rječnik, oba su rječnika, ali vrijednost je drugačija. Taj rječnik je namijenjen za klasu djece, a taj rječnik je namijenjen srednjoškolcima. No, nitko od njih ne može reći da to nije rječnik. To se ne može reći. Oba su rječnici. Dakle, moramo uzeti u razmatranje vrijeme, mjesto, osobe, sve. Baš kao Gospodin Buddha, on je jednostavno rekao da "Zaustavite ovu glupost životinja ubijanje." To je bila njegov propaganda. Bili su to ljudi toliko niskog stupnja, jednostavno uživajući u ubijanju životinja. Dakle, kako bi ih uzdigao, Gospodin Buddha htio je zaustaviti ovu glupost: ". Molim prestanite sa ubijanjem" Tako u svakom trenutku drugi predstavnik Boga, ili Bog sam, dolazi podučavati ljude u različitim okolnostima. Dakle, prema okolnostima može postojati neka razlika u objašnjenjima, no osnovno značenje ostaje isto. Buddha je rekao: "U redu, nema Boga, ali predajte se meni." Onda, gdje je razlika? To znači da osoba mora prihvatiti autoritet Boga ili na ovaj ili na onaj način.